第3话:初至异世